اِسلام کا وقار بڑھایا حسینؑ نے
سر دے کے دینِ حق کو بچایا حسینؑ نے
جب کُفر کے اَندھیروں میں قرآن گِھر گیا
اُمید کا چراغ جلایا حسینؑ نے
ویرانہء کَربل ہے بنا دین کا گلشن
اِک اِک کلی کو خُون پلایا حسینؑ نے
قربانئ حسینؑ بنی دین کی بقاء
ہر اِک قدَم پہ خُون بہایا حسینؑ نے
حیران و پریشان کھڑے رہ گئے اُس دَم
جب لاشہء قاسمؑ کونا پایا حسینؑ نے
اسلام اور نماز بچانے کے واسطے
سجدے میں اپنے سر کو کٹایا حسینؑ نے
بازارِ شام میں ہوئی حیران کائنات
نیزے پہ جب قرآن سُنایا حسینؑ نے
دونوں جہاں کی قربتیں تھیں دم بہ دم سلیم
Hussein (as) enhanced the prestige of Islam
Hussein (as) saved the religion of truth by giving his head
When the Qur'an w(as) surrounded by the darkness of disbelief
Hussein (as) lit the lamp of hope
The abandoned Karbala is become garden of religion
Hussein (as) give blood to all flower buds one by one
Sacrifice of Hussein (as) is become survival of Deen Islam
Hussein (as) shed blood at every step
Stunned and confused at that moment
When the corpse of Q(as)im (as) w(as)n’t found by Hussein (as)
To save Islam and Namaz
Hussein (as) cut off his head in prostration (sajda)
Surprised universe in the Bazar e Sham
When Hussein (as) recited the Qur'an on a spear
The two were close to each other
When Hussein (as) hugged Akbar (as)